Não é preciso ser um especialista para entender que granática, antes de qualquer outra coisa, é um sistema de regras, e qualquer linguagem que fuja a essas regras, é tida como incorreta ou inferior. A gramática tradicional implantou um caráter prescritivo dentro da linguagem ao não reconhecer as inúmeras diferenças entre a língua escrita e a língua falada. Essa tradição normativa padronizou a língua, ela , se auto denomina norma culta e julga-se a única digna de ser ensinada nas escolas e de ser adotada por pessoas de nível social elevado e grau de escolaridade avançado. Por outro lado, a linguagem histórica vem estudando e em alguns casos até aceitando as transformações da da língua, entendendo que tais transformações tem sua origem na fala popular. A lÍngua histórica, observa ainda que o "errado" de hoje, pode ser o "certo" de amanhã. Esta é a gramática contempôranea, ela é mais flexível e liga-se ao conceito de adequação,pois entende que a mesma deve ajustar-se ao assunto, ao ouvinte ou leitor, à situação etc.
No texto Pronominais, o autor aborda o caráter prescritivo da linguagem (Ex: Dê-me um cigarro...)contudo, o que ele deixa explícito, é que esta é uma linguagem dos livros, pois a grande maioria dos brasileiros usa uma linguagem descritiva, conteporânea (Ex: Me dá um cigarro...) esta forma de se expressar não é errônea, tão pouco inferior, é apenas diferente, pois não obedece as regras impostas pela gramática normativa.
Érica Rios
Nenhum comentário:
Postar um comentário